United States Department of Agriculture
Natural Resources Conservation Service
Caribbean Area Go to Accessibility Information
Skip to Page Content




Actividad de Mejoramiento para Aire y Agua – Manejo de Plaguicidas

Updated August 01, 2008

Manejo de Plaguicidas

El manejo de las plagas puede impactar la calidad del aire y del agua  a través del movimiento de los plaguicidas a áreas fuera del área de aplicación. Esto puede ocurrir a través de escorrentía superficial, percolación a través del suelo, volatilización y cargado por el viento. Los residuos de plaguicidas en el agua potable constituyen un riesgo para los humanos. Además los residuos de plaguicidas en las aguas superficiales pueden impactar negativamente la vida acuática. El acarreo de plaguicidas por el viento puede impactar a vegetación que no es una plaga y otras especies sensitivas, incluyendo la vida silvestre. Los plaguicidas se pueden también volatilizar formando otros contaminantes del aire incluyendo precursores de ozono y material particulado fino.

Beneficios

  • Estas actividades resultaran en mejoramiento sustancial en la calidad de ambos agua y aire reduciendo el movimiento de los plaguicidas a través de precolación, escorrentía en solución y escorrentía absorbida, acarreado por el viento y volatilización.

Criterios para la Actividad de Mejoramiento de Manejo de Plaguicidas

La implantación de esta actividad de mejoramiento requerirá que el participante aplique y mantenga un Sistema Integrado de Manejo de Plagas  (Nivel A) o 2 o más actividades de mitigación de riesgos de plaguicidas aplicables a todas las empresas.

  1. Utilice un Sistema Integrado de Manejo de Plagas (SIMP) de alto nivel con la aplicación de plaguicidas como ultimo recurso  para el manejo de las plagas y para reducir el impacto sobre el ambiente.  Un SIMP de alto nivel debe ir mas allá de manejo básico de plagas e incluirá técnicas de prevención y mitigación, y solo utilizará la supresión de las plagas cuanto el monitoreo de las plagas indique que se ha sobrepasado el umbral económico de de plagas. Las técnicas de mitigación incluyen ambas técnicas de manejo del SIMP y practicas de conservación. La mitigación adecuada será seleccionada basada en las herramientas de evaluación de riesgo ambiental como la Ecuación Revisada de Pérdida de Suelo (RUSLE 2) para la evaluación del uso de cultivo para control de malezas y el Windows Pesticide Screening Tool (WIN-PST) para la evaluación del uso de plaguicidas. Prácticas culturales y biológicas serán utilizadas cuando estas hayan probado ser eficaces y costo efectivas.

Documentación  Requerida:

  • Adjuntar copias del Sistema Integrado de Manejo de Plagas utilizado en su empresa. Este debe incluir todos los acres ofrecidos bajo CSP donde se lleva a cabo manejo de plagas.
  • Cada sistema debe describir el problema de recursos, la plaga a controlar, alternativas de manejo de plagas, análisis de riesgo ambiental utilizando la herramienta adecuada (RUSLE 2, WIN PST etc.) y la mitigacion necesaria para reducir el riesgo a niveles aceptables.
  • Describir brevemente como el Sistema Integrado de Manejo de Plagas utilizadio en su empresa ha reducido los problemas de recursos relacionados con plaguicidas.
  1. Realice dos actividades de Mitigación de Riesgos de Plaguicidas – Estas dos actividades serán en adición a las documentadas en el las hojas de elegibilidad para suelo y agua.
    1. Use tecnología de aplicación precisa de plaguicidas para reducir el acarreo por el viento y la cantidad de plaguicida aplicado. Esto puede incluir:
      1. Sistemas guiados de precisión que puedan reducir la sobre aplicación a menos de 12 pulgadas. [Ej. Sistemas de Posicionamiento Global (GPS) y otros)
      2. "Aspersores inteligentes" que utilizan censores automáticos y pisteros controlados por computadoras para atacar yerbajos y otros follajes.
      3. Sistemas de aplicación guiados por computadoras que integran data meteorológica actual y modelos de computadora para reducir el acarreo de plaguicidas de aplicaciones aéreas.
    2. Utilizar información de sistemas de GPS que documenten cumplimiento en la finca con todos los requerimientos de la etiqueta para reducir el acarreo por viento.
    3. Utilizar agentes químicos que hayan sido probados que reducen el acarreo de los plaguicidas.
    4. Mantener rompevientos donde se aplican plaguicidas para reducir e interceptar los plaguicidas acarreados por el viento.

Referencias:

  1. Hapeman, C.J., Mcconnell, L.L., Rice, C., Torrents, A., Goel, A., Prueger, J.H., Harman-Fetcho, J.A., Smith, R.D., Bialek Kalinski, K.M., Drakeford, L. 2006. Reducing the risks of pesticide exposure via atmospheric transport. Proceedings of the Workshop on Agricultural Air Quality: State of the Science. 1:674-676.
  2. Schneph, M., Cox, C., editors. Environmental Benefits of Conservation on Cropland: The Status of Our Knowledge. 2006. Soil and Water Conservation Society. Chapter 5 - Pest management practices, pesticide mitigation by R. D. Wauchope and Chapter 6 - Pest management practices, integrated pest management by H.M. Linker.
  3. Thomson, S.J., Price, R.R., Smith, L. 2007. Integrating Spray Plane-Based Remote Sensing and Rapid Image Processing with Variable-Rate Aeral Application. NAAA/ASABE Paper No. AA06-001. National Agricultural Aviation Association, Washington, D.C.
  4. Wills, G.D., Hanks, J.E., Jones, E.J., Mack, R.E. 2006. Effect of the drift control adjuvants hm 2005b and hm 9752 on efficacy and droplet size of glyphosate applied with teejet exended range spray nozzles. Proceedings of Southern Weed Science Society. Vol.59;57
Integrated Pest Management (IPM):
  1. National Information System for the USDA Regional IPM Centers
  2. IPM Institute of North America: IPM Elements & Guidelines
  3. IPM Institute of North America: NRCS & IPM
  4. U.S. EPA Integrated Pest Management (IPM) Principles
Precision Application:
  1. Implementing Site-Specific Management: Ess, D. R., S. D. Parsons, C. R. Medlin. Sprayer Technology – Controlling Application Rate and Droplet Size Distribution On The Go. Dept. of Agricultural and Bio Engineering, Purdue University, West Lafayette, IN. Can be found at Purdue Extension website on Agricultural & Biological Engineering, Farm Machinery, Tractors, and Field Operations
Adjuvants:
  1. Y. Lan, W.C. Hoffmann, B.K. Fritz, D.E. Martin, J.A. Lopez, Jr. 2007. Drift Reduction with Drift Control Adjuvants. American Society of Agricultural and Biological Engineers, 2007 ASABE Annual International Meeting, Minneapolis, MN.
  2. J.A. Ferrell, G. E. MacDonald, and J. Tredaway Ducar. Adjuvants. University of Florida Extension.
Windbreaks and Drift Control:
  1. Tamer Ucar, Franklin R Hall. 2001. Windbreaks as a pesticide drift mitigation strategy: a review. Pest Management Science, vol 57 no 8, pp 663-675
  2. Ralph B Brown, Margaret H Carter, Gerald R Stephenson. 2004. Buffer zone and windbreak effects on spray drift deposition in a simulated wetland. Pest Management Science 60:11, pp 1085-1090.

Nivel A

1: Utilice un Sistema Integrado de Manejo de Plagas (SIMP) de alto nivel con la aplicación de plaguicidas como ultimo recurso  para el manejo de las plagas y para reducir el impacto sobre el ambiente.

SIPM es una forma de manejo de plagas que combina la prevención, evitar, monitoreo y estrategias de supresión, para mantener las poblaciones de plagas  bajo niveles de daños económicos, minimizar la resistencia de las plagas y para minimizar el impacto del control de plagas en la salud y en los recursos ambientales. El SIPM incluye controles biológicos, culturales y una juiciosa aplicación de controles químicos.

Un SIMP de alto nivel debe ir mas allá de manejo básico de plagas e incluirá técnicas de prevención y mitigación, y solo utilizará la supresión de las plagas cuanto el monitoreo de las plagas indique que se ha sobrepasado el umbral económico de de plagas. Las técnicas de mitigación incluyen ambas técnicas de manejo del SIMP y practicas de conservación. La mitigación adecuada será seleccionada basada en las herramientas de evaluación de riesgo ambiental como la Ecuación Revisada de Pérdida de Suelo (RUSLE 2) para la evaluación del uso de cultivo para control de malezas y el Windows Pesticide Screening Tool (WIN-PST) para la evaluación del uso de plaguicidas. Prácticas culturales y biológicas serán utilizadas cuando estas hayan probado ser eficaces y costo efectivas.

Documentación  Requerida:
  • Incluir copias de los SIPM utilizados en su operación o empresa. Estos deben incluir todos los acres ofrecidos en CSP donde se utiliza manejo de plagas. Cada sistema deberá describir los problemas de recursos , las plagas que se quieren controlar, alternativas de manejo de plagas, la evaluación de riesgo ambiental utilizando RUSLE 2 y WIN-PST y la mitigación requerida para bajar los riesgos a niveles aceptables.
  • Describir brevemente como el SIPM utilizado en su operación o empresa ha reducido los problemas de recursos relacionados a la contaminación con plaguicidas del agua y el aire.

Nivel B

1: Use tecnología de aplicación precisa de plaguicidas para reducir el acarreo por el viento y la cantidad de plaguicida aplicado.

La tecnología de aplicación precisa de plaguicidas puede incluir cualquiera de las siguientes:

  • Sistemas guiados de precisión que puedan reducir la sobre aplicación a menos de 12 pulgadas. [Ej. Sistemas de Posicionamiento Global (GPS) y otros)
  • “Aspersores inteligentes” que utilizan censores automáticos y pisteros controlados por computadoras para atacar yerbajos y otros follajes.
  • Sistemas de aplicación guiados por computadoras que integran data meteorológica actual y modelos de computadora para reducir el acarreo de plaguicidas de aplicaciones aéreas.
Documentación  Requerida:
  • Describa en detalle la clase de tecnología de aplicación precisa de plaguicidas utilizada en los acres ofrecidos para CSP, como funcionó para reducir el acarreo por viento del plaguicida y como redujo la cantidad de plaguicida utilizado.

2: Utilizar información de sistemas de GPS que documenten cumplimiento en la finca con todos los requerimientos de la etiqueta para reducir el acarreo por viento.

Estos sistemas de GPS pueden ser utilizados para documentar adecuadamente donde los plaguicidas son aplicados, de esta manera permite estar a tono con las indicaciones de la etiqueta del producto, evitar impactar áreas sensitivas y monitorear aquellos plaguicidas aplicados en forma de solución.

Documentación  Requerida:
  • Proveer copias de loa etiquetas de los productos utilizados en los acres ofrecidos para CSP e identificar especificaciones para reducción de acarreo por el viento establecidas en cada una de estas.
  • Describir el equipo de GPS utilizados en los acres ofrecidos para CSP y como este equipo ayudo a llenar los requisitos de la etiqueta en cuanto a acarreo por el viento.
  • Proveer data impresa del GPS para los acres ofrecidos para CSP.

3: Utilizar agentes químicos que hayan sido probados que reducen el acarreo de los plaguicidas.

Estos productos conocidos como adherentes. Se definen como sustancias que se le añaden al tanque de asperjar, separado de la formulación de plaguicidas para aumentar la efectividad del plaguicida. Una gota pequeña viaja más lejos que una gota grande , algunos de estos adherentes actúan aumentando el tamaño de la gota de asperjada. Cuando se utilizan adecuadamente son muy efectivos reduciendo la cantidad de plaguicida utilizado y el acarreo por el viento.

Documentación  Requerida:
  • Proveer una lista de los plaguicidas utilizados y el adherente usado con cada uno de estos para reducir el acarreo por el viento.
  • Provea los recipientes vacíos de algunos de los adherentes utilizados y evidencia de su compra y utilización.

4: Mantener rompevientos donde se aplican plaguicidas para reducir e interceptar los plaguicidas acarreados por el viento.

Rompevientos de arbustos y/o árboles pueden reducir el movimiento de los plaguicidas aplicados reduciendo las velocidades del viento dentro del predio y atrapando estos si el viento pasa a través del rompevientos. Además estos rompevientos tienen la capacidad de reducir la concentración de los plaguicidas en el aire.

Todo agricultor que utilice este actividad de mejoramiento debe seguir los criterios para diseño establecidos en la Práctica de Conservación 380, Establecimiento de Rompevientos.

Documentación  Requerida:
  • Provea un mapa mostrando la localización de los rompevientos en los acres ofrecidos para CSP. Incluya la dirección general del viento durante la aplicación de plaguicidas. Además provea dibujos y secciones trasversales de los rompevientos mostrando las variedades y especies de arbustos y árboles, distancias entre árboles/arbustos, altura de los arbustos y árboles y distancias entre las hileras si el rompevientos es de hileras múltiples.

< Back to Caribbean Area CSP 2008 Enhancements Page